Thanks again M Owen for the response. I did in fact post a reply explaining the problem further. But I solved it not long after I created this thread.

I created a table that would hold, temporarily, the ID numbers of the records that contained null values in the relevant field. Then I created a delete query using this table and Table 2. This query was updatable, and so worked!

Thanks for responding, though.