is this a web application or a traditional application
if its a web application you may be better off converting the euro symbol to its web safe code €

its possible that PHPMyAdmin, or your copy, is only ascii aware and not fully international

what is making you import through PHPMyAdmin... there may be another route (one that I've used in the past is to upload a flat file and then import using a PHP script)