I think the point is that when the connection concentrator is enabled, memory for sorts is allocated from the database's shared sort heap rather than from each agent's private memory pool.
Take a look also at this:
http://www-1.ibm.com/support/entdocv...id=swg21179841