i completely agree with your point, that a true 1-to-1 relationship is impossible because you cannot enter values on both sides simultaneously (and therefore it has to be a 1-to-0-or-1 relationship)

i would just like to mention that this is called "catch 22" not "cats 22" -- it is named after an idea in a book with that actual title, "catch 22"