Thank you, duul.
I could set Multi Select (1) and Immediate Edit (3) but still fumbling with colomn name copy. I changed the setup so a double click on a column header now pops up a small window for sort options. However, the column name is not copyable.
Is there still more settings I have missed out or, alas, I am looking for something non-existent in the current version?