ahh ok, so the list of local users. I am unsure of how reliable that is, but I have not tested it. I would think it would be enough.
I have one final check for you to see if the account is removed completely. (just to be absolutely certain).
Goto: Control Panel > Administrative Tools > Computer Management > Local Users & Groups (expand this) > Users
Look through the user list on the right and make sure all references to a postgres user are gone.
If nothing is there... well I am confused

Good luck!
edit: This may be exactly what you did, but I am unsure at this point since there are multiple ways of 'removing' a user

I am just trying to make sure.