Check out the following solved case. Hope you have a support id.
http://search.sybase.com/kbx/solvedc...umber=11092625
Since I cant paste the content as it may be against copyright laws, basically it says indexes can be picked but its not guaranteed and its better to separate creation / usage and hence the docs wont be updated.
Now, it will be interesting to know in what cases that is infact true.