He is correct; the browser needs to know where to fetch the page from, so it must be clear.
However; if you have two servers A and B. A being one you don't care about people knowing about, you can write a script to "include" content from B on the page. I.e. either via http get or (not sure about this working cross server) include.
Not sure if that is what you wanted...