To be honest I would have expected Paradox 8 to be able to read tables from all Paradox versions. But just in case, try the following using the Tools -> Table Repair option within Paradox 8 and set the File format to a later version (7 was the last change to the table format)
You will need to run this for each table you have.