To be clear, it seems you are searching for "Application Software", not "Database Software". The application will of course run on a database, but which database it runs on is a secondary consideration. All popular database engines can handle "multiple types of database structures simultaneously".