If your running on UNIX, we have seen tablespace get stuck in different states, look up DB2 APAR IY48902. Run it against the db, and see if it shows that tablespase with a problem.
You must have nothing connected to the database, and the utility must run in exclusive mode.