I'm trying to restore IBM Content Manager V8.2 dataas from a Windows 2000 server to another.
Drives and admin password used changed between the 2 servers.

I restore de RMDB and ICMNLSDB databases
I change drive and password definition in databases tables (RMSTAGING, RMSERVER and RMVLUMES for RMDB , ICMSTRESOURCEMGR for ICMNLSDB)
I modiy password in WebSphere\AppServer\installedApps\S20FRNDCEDMPD01\ icmrm.ear\icmrm.war\WEB-INF\classes\com\ibm\mm\icmrm\icmrm.properties.

When I try to search a document with a client, the result is :
DGL3607A: Error occurred while loading DLL; ICM7006: The access module required to access a component table could not be loaded. The server log contains the name of the access module and the component type that must be built. Delete and re-create the item type and verify the access module is correctly built. (STATE) : [LS RC = 7006]

Does somebody know how to restore IBM Content manager application from a server to another ?
What I have to change in configuration files if password changes ?

I would guess since the userid has changed you need to rebuild the access modules. ex;

Example 2-7 Rebuilding Library Server access modules
root@cm44 /usr/lpp/icm/config# java TRebuildCompTypeICM ICMNLSDB icmadmin
password icmadmin log.log
Number of views found: 15
Generating access module for view with ID: 200
Generating access module for view with ID: 201
Generating access module for view with ID: 202
Generating access module for view with ID: 203
Generating access module for view with ID: 204
Generating access module for view with ID: 205
Generating access module for view with ID: 206
Generating access module for view with ID: 207
Generating access module for view with ID: 208
Generating access module for view with ID: 300
Generating access module for view with ID: 301
Generating access module for view with ID: 302
Generating access module for view with ID: 303
Generating access module for view with ID: 304
Generating access module for view with ID: 400
All access modules rebuilt