I think DWC is in Java ... But do you know if it is using Type1 or Type 2 connectivity and the connectivity is direct to DB2 ? All communication to the database may be happening through the DW manager process ..
Just a thought ... I ma y be wrong.
Jonathan, IBM did not provide JDBC Type 4 until V8
Cheers
Sathyaram