Sorry Anks, my mistake. I mistook the "useable" pages as free. My bad.
You can also run -
db2 list tablespaces show detail
and it will show the used and free pages for all tablspaces, but not for each individual container.
Here is something you may be able to do though: try a redirected restore. This method is usually used to restore a database into another instance (typically on another machine), but can be used to add or subtract containers.
Search through the recent threads from the last month or so. I did a quick write up on how to do a redirect if you have a full offline backup
How to Clone Database
There was another thread on how to do it with an online backup.
The main difference between a redirect and a normal restore is with a redirect, you change the files/paths for the containers and logs, and can even rename the db. It is very powerful and useful.
However, be warned that this will take some time to do. It will take longer than a regular restore, but not too much. Maybe 20% longer? I have never timed it, so I cannot give a definitive answer.
Hope this helps.
Steve