Found the solution
To format event monitor output:
Specify the directory containing the event monitor files:
db2evmon -path '/tmp/dlevents'
/tmp/dlevents represents a (UNIX) path.
Specify the database and event monitor name:
db2evmon -db 'sample' -evm 'dlmon'
sample represents the database the event monitor belongs to.
dlmon represents an event monitor.