Hi,
the error above describes you don't have DB2 Administration server started. Login into AIX as db2admin user and execute command: db2admin start
Ask system administrator (or the person which installed DB2 on AIX) what is userid/password for DB2 Administration server.
Hope this helps,
Grofaty