The error message says
If the database name appears in the system database directory and the
entry type is INDIRECT, ensure that the database exists in the specified
local database directory. If the entry type is REMOTE, then ensure that
the database exists and is cataloged on the database directories of the
server node.
Since the directory entry type for toolsdb is REMOTE, Check if the remote DB exists and is cataloged.
Thanks,
Madhavi.