Maximum tablespace size depends on its page size, so the number will be different for each page size tablespace. There is also a limit on the table partition size. Please refer to the SQL and XML Limits section in the manual.
SQL and XML limits
Briefly, database partitioning (DPF) allows you to parallelize queries and utility execution, while table partitioning is good for data maintenance (archiving etc.) and range-based queries (if they map to the partitioning key, that is).