No, you can't create an instance with the User db2sam1. You need root-Permissions to create an instance, except you are working with non-root-Installations.
Also you are get something dftdbpath is an instance-Parameter. It has nothing to do with installating the Software or creating Instances.
What's the error message from the setup or instance creation?