Hi,
Please check for the value of the Authentication variable in the DBM registry. Please also ensure that the userid exists on both the servers and has necessary rights.
Last and maybe not so important, if there is a problem with the password you can reset the same with the client config assistant.
Hope that helps,
Please also remember to list your db2 version and fix pack details from your next posts onwards.
Nitin.