It is not the 64 GB table limit that you've reached but the 16,777,715 pages per table fragment limit. When you fragment your database, each dbspace is a fragment, hence 2 dbspaces = 2 fragments, and total pages will be 2 * 16,777,715 pages.
On you Q1: I'm sure you can figure that out.