You will have to order the products for solaris 8. Not all shared libraries are the same between solaris 2.5 and 8.
Solaris has committed themselves that everything that works on solaris 8 will also work on solaris 9.
You will probably need an upgrade of the SE engine.
Latest version is 7.25.UC1.
don't know about 4GL.