Hi Ben,
It sounds as You have Your list in a row and that the first value is only available in the combobox.
AFAIK it is by design and need either be solved with a list in a column (manually or refer to the original list and use the TRANSPOSE-function) or with VBA.
The Datavalidation can handle a list in a row.
Kind regards,
Dennis