The simple answer is to:
1) Backup your server "as is" including Windows, SQL Server, SharePoint, etc.
2) Make a second backup, just to be certain!
3) Install SQL Standard or Enterprise Edition. It will detect the Express edition and offer to upgrade it to the new Edition.
4) Test and retest to be sure that everything upgraded properly.
5) Consume
-PatP