Another way would be to use mysqldump. You can export your entire database into a single sql file, zip it up (if it's large) and copy it to the other server, unzip it and run it.
Not sure if DBTools has the capability, but if you can establish connections to both servers with it, it may let you duplicate databases/tables from one server to the other.