One simple solution is to load the MySQL ODBC driver onto the machine you currently use to manipulate your MS-Access database. You can then use the MS-Access GUI tools to create and manage your MySQL database.
You can also make CREATE TABLE queries in MS-Access that will actually copy the data for you. These aren't terribly efficient, but with only 2 Gb of data in an MDB file, efficiency isn't all that important!
-PatP