Your solution was one key, Ronan. The other was that I changed from a copy and paste to a manual type. The dumps and restores worked beautifully - thank you.
However, I have another problem. I have set the startup variables in MySQL Administrator as Querymydb; Errormydb and Updatemydb, with the Binlog Options set as Log updates for mydb. The Option File chosen as the default was C:\Program Files (x86)\MySQL\MySQL Server 5.1\my.ini
I have examined that directory and the log files aren't there.
I've done a global search on *mydb*; I've examined many folders, including the Windows installation directory as suggested in the Administrator Help menu.
However, I've not been able to find any logs by these file names.
I'm not sure whether the fact that I'm running through Wamp Server would cauase any changes of location, but I assumed that the Option File location indicated by Administrator would be where I would expect to find the files.
Are there any suggestions as to anywhere I can look to find the logs I need to submit? Has anyone else experience this?