You should be able to read all threads, regardless of whether you've signed up or not (at least, I'm fairly sure that's the case - you're doubt is rubbing off on me!).
There have been some problems with the site lately which may be the root cause of your problem - can you post a link to the offending thread and someone will take a look in for you?
