I've never heard of such a thing as a free version of Terradata. They'd have to somehow separate the software from their hardware, and that is something that they've never given serious thought as far as I can tell.
If you find such a thing, I'd like to know about it! Good luck.
-PatP