Maybe the sysutils database is in short of space ?
You can use 'onsmsync' to cleanup sysutils, but read carefully documentation.
Onsmsync cleanup 'sysutils' but also ixbar file and maybe your ism backups if it's supported. (Legato does not)
Take a backup of ixbar file
Our customer complains about the message, because in another environment someone has fixed the problem but no one knows how. It is annoying to see hundreds of warnings in the log file suggesting some action has to be taken.
Beyond it, the message is wrong, because the logs are'nt full.
I'm also getting the same error. Our logical logs did fill up a couple of weeks ago, but the problem was resolved that day. It does appear that the logs are backing up ok but the error is irritating and if it can be resolved I'd like to do so.