This is probably really easy but escapes me:

How can I create multiple, separate records from multiple selections in a List box? For instance, in the list box are the items:
First Item
Second Item
Third Item
Fourth Item

and a user selects both First Item and Fourth Item. When I add or append new records to a table, I want separate records like:
1 Johnny selected First Item
2 Johnny selected Fourth Item