query pane windows are not meant to be used for displaying data in a report format, use a report. If you need to be able to edit data, consider wrapping your query up in a form and simulating the "spreadsheet" feel, if that is indeed what you are after.
No. There is a distinct seperation between your data, and how you present your data. "dynaset" refers to a dataset, or pure data. You use reports to define text formatting and such in order to present the "dynaset" in a way that is meaningful to you or your users.