You can connect to PSQL using a number of interfaces. ODBC is one of them. The Btrieve API is a "native" interface. It's faster than ODBC but has other requirements. For example, you would need to know the exact record structure down to the byte. I don't know of any samples for Powerbuilder using Btrieve API.
Certified Pervasive Developer
Certified Pervasive Technician
Custom Btrieve/VB development http://www.mirtheil.com
I do not answer questions by email. Please post on the forum.