The latest version of LyteRAD now does ER diagrams. Though its limited to tables created using the platform itself, Its a great start to documenting and prototyping your schema.

Try out the free edition if you want to give it a spin.

The complete change log is available on the product forum.