I've been handed an equinox 5 Database and been asked to extract the schema and the data (if possible) to SQL Server.
I can log into the application (i'm guessing a low level user) but that's all.

I don't have any access to a developer user account (which is read would be able to create export files ) or such anything interesting.

Has anyone come across this database type before, and any idea how I can get this information from it.
If need be, just getting at the table schema would be acceptable as the old data can still be viewed in this application until it is considered out of date.

Any help is welcomed.