I have a Sybase database accessed by an application no more in use. The database has a lot of data that I want to migrate to a common database (i.e. access).
Anyone can help me to migrate the data ?
When the application starts, it opens a window "CalDb" which content follows:
Sybase SQL Anywhere Database Engine Version 5.5.01 Build #1333
Copyright by Sybase, Inc., and its subsidiaries, 1988, 1996.
All rights reserved. Sybase is a trademark of Sybase, Inc.

2048K of memory used for caching
Starting checkpoint
Finished checkpoint
Database: C:\CALMAX\DB\CALDB.DB started