I believe support for Sybase on Linux is based on:
Version of Kernel
Version of Glibc
Version of rpm
rather than a distribution.
I have built an ASE on SuSE 8.0, but I did need to add some bits and pieces from a RedHat distribution. Though I can't remember what they were. I might have it documented at home. I'll be there in a couple of weeks.