when i connect through ODBC in Chines Windows, it always display the followiug

but when i connect with Eng Windows, it is ok, what is the problem ?

The add database operation failed.

SQL10007N Message "-1092" could not be retrieved. Reason code: "4".

For additional information, press the help button.
Correct the problem described in the help message and retry.