I've configured Sybase Central on a Windows Client to connect to a ASE 12.0 on AIX. The monitor server is running on AIX.
Within Sybase Central i see the monitor map with all the possible monitoring screens.

When i doubleclick a monitoring screen, the screen is launched but no data is displayed.

I don't see anything in the ASE log or the Monitor Server log.

What could be wrong ?